Felanitx
FELANITX
Pedro Alcántara Peña, describe la villa: “…bien situada entre pequeños cerros en forma de herradura, abierta por el lado de la capital. Estos cerros que la defienden naturalmente son la Mola, el cerro de San Nicolás, el del Calvario, el de Salas, el de los Molinos y el de Puigverd”. Sin mucho más que añadir.
Phela-n-itxi, phela, ya muestra una /p/ aspirada que se transforma en /f/, con significado de trozo o gran pedazo, le sigue el pronombre relativo -n, “el que, o la que tiene”, y el adjetivo itxi, como cerrado, cercado. Felanitx(i). la que tiene una parte cercada. Muy diferente a la alusión de A. Galmés (una metátesis de “fenal”, campo cultivado de heno.
Una vez más, ya casi no sorprende, la muy catalanizada Wikipedia adultera y corrompe la toponimia de este nombre, sin rastrear la etimología del étimo. Deleznable. Nos habla de “Felanich (oficialmente Felanitx) es una localidad y municipio situado en el parte nororiental de la comarca del Migjorn, en Mallorca”. Incluso destroza Son Prohens asignándole una “ç” inexistente en la gramática balear, llamándolo Proenç. Como para cambiar todos los Registros Civiles con este apellido. Lo más deleznable es que se queden las Instituciones tan panchas con estos cambios modernos.
Los puntos más altos del municipio son: San Salvador (509 m), donde hay un monasterio que le da nombre a partir de la cristianización, puesto que los viejos del lugar, en los 50 y varias décadas más, seguían llamando por el nombre de SON SALVADOR, que así se llama la posesión en donde se levanta este monte. Sa Comuna (429 m); y el castillo de Santueri (408 m), uno de los tres castillos roqueros de nuestra isla. Luego que el nombre Felanich procede del latín Fenales, que significa «terrenos de heno», y se corresponde a la palabra castellana Henares. Lo que se pretende ignorar es que la existencia de muchos de los étimos en nuestra isla, nunca tuvieron influencia peninsular, los habitantes talaióticos, los íberos, siglos antes de la llegada de los romanos y moros, la influencia de visitantes de otras regiones del mediterráneo, junto a la ventaja que supone el aislamiento, permitieron que ni las fronteras de nuestro archipiélago, ni los topónimos sufrieran agresión alguna. Ahora recientemente se ha dado a cambiar todo aquello que convenga, aferrándose a la historia que se pretende empiece un nefasto 31 de diciembre de 1229, ignorando que los conejos, cabras, lagartijas, cerdos, cultivos, artesanía, etc. junto a los honderos, conformaron un pueblo con cultura propia y con raíces muy, pero que muy profundas.
Pedro Alcántara Peña, describe la villa: “…bien situada entre pequeños cerros en forma de herradura, abierta por el lado de la capital. Estos cerros que la defienden naturalmente son la Mola, el cerro de San Nicolás, el del Calvario, el de Salas, el de los Molinos y el de Puigverd”. Sin mucho más que añadir.
Phela-n-itxi, phela, ya muestra una /p/ aspirada que se transforma en /f/, con significado de trozo o gran pedazo, le sigue el pronombre relativo -n, “el que, o la que tiene”, y el adjetivo itxi, como cerrado, cercado. Felanitx(i). la que tiene una parte cercada. Muy diferente a la alusión de A. Galmés (una metátesis de “fenal”, campo cultivado de heno.
Una vez más, ya casi no sorprende, la muy catalanizada Wikipedia adultera y corrompe la toponimia de este nombre, sin rastrear la etimología del étimo. Deleznable. Nos habla de “Felanich (oficialmente Felanitx) es una localidad y municipio situado en el parte nororiental de la comarca del Migjorn, en Mallorca”. Incluso destroza Son Prohens asignándole una “ç” inexistente en la gramática balear, llamándolo Proenç. Como para cambiar todos los Registros Civiles con este apellido. Lo más deleznable es que se queden las Instituciones tan panchas con estos cambios modernos.
Los puntos más altos del municipio son: San Salvador (509 m), donde hay un monasterio que le da nombre a partir de la cristianización, puesto que los viejos del lugar, en los 50 y varias décadas más, seguían llamando por el nombre de SON SALVADOR, que así se llama la posesión en donde se levanta este monte. Sa Comuna (429 m); y el castillo de Santueri (408 m), uno de los tres castillos roqueros de nuestra isla. Luego que el nombre Felanich procede del latín Fenales, que significa «terrenos de heno», y se corresponde a la palabra castellana Henares. Lo que se pretende ignorar es que la existencia de muchos de los étimos en nuestra isla, nunca tuvieron influencia peninsular, los habitantes talaióticos, los íberos, siglos antes de la llegada de los romanos y moros, la influencia de visitantes de otras regiones del mediterráneo, junto a la ventaja que supone el aislamiento, permitieron que ni las fronteras de nuestro archipiélago, ni los topónimos sufrieran agresión alguna. Ahora recientemente se ha dado a cambiar todo aquello que convenga, aferrándose a la historia que se pretende empiece un nefasto 31 de diciembre de 1229, ignorando que los conejos, cabras, lagartijas, cerdos, cultivos, artesanía, etc. junto a los honderos, conformaron un pueblo con cultura propia y con raíces muy, pero que muy profundas.
Tomeu Pizá (reeditado)
.png)
Comentarios
Publicar un comentario